?

Log in

[sticky post] Всем новым посетителям

Привет! Этот пост всегда будет в начале журнала и, надеюсь, поможет разобраться, кто я.

Меня зовут Ия, мне 23. Сейчас учусь в магистратуре в Магдебурге на программе Data and Knowledge Engineering, а до того закончила факультет прикладной математики - процессов управления в СПбГУ.

Если вы не бот, но при этом френдите меня, то, пожалуйста, отписывайтесь в комментариях. :)
Буду очень благодарна, если помимо этого расскажете о себе, напишете, как нашли мой журнал и какова причина вашего к нему интереса. Ленту друзей я читаю полностью, поэтому обычно не френжу или быстро расфренживаю людей, которые отправляют десятки постов в день: ЖЖ это всё же не твиттер, да и времени на чтение много уходит.

Ко мне лучше обращаться на "ты", формальности часто заставляют меня чувствовать себя неловко. Сама, правда, я боюсь писать "ты" незнакомым людям, так что если вам это нравится больше, чем "вы", то сообщите мне, пожалуйста. :)

Прежде всего я ценю в людях вежливость.

А так я выгляжу.Collapse )

В комментариях к этой записи можно задавать любые вопросы, болтать о жизни и вообще писать что угодно.

Добро пожаловать!

Tags:

Наверное, самыми популярными вопросами про Германию являются вопросы "Как там оно вообще?" и "Как к русским относятся?".

Как тут оно вообще - это я сама уже почти год пытаюсь понять.

А к русским, мне кажется, относятся нейтрально, как и ко всем иностранцам. Когда у меня спрашивают, откуда я, складывается впечатление, что я могла бы назвать любую другую страну, реакция бы не изменилась. Да и спрашивают-то в основном из вежливости. Упоминание Питера вызывает более живой отклик, многие немцы там были или смотрели хотя бы одну передачу про город.
В общем, некоторых немцев раздражает, что я с ними на немецком не говорю, но против моей национальности ещё никто ничего не имел (ну или никак не показывал, что одно и то же).

А насчёт "как и ко всем иностранцам" я всё-таки неправа. Студенты не европейской внешности часто жалуются, что немцы проявляют или недружелюбие, или иногда даже откровенную агрессию. Недавно в фейсбуке парень какой-то писал, что немец прямо в автобусе назвал его сраным чуркой и запустил в него бутылкой, а окружающие никак не отреагировали. Да и некоторые знакомые рассказывали мне о подобном. Судя по всему, это действительно является большой проблемой, хотя я с подобным и не сталкивалась.

------------------------------

Кстати, тех двоих, которые тут устроили серию ограблений, таки поймали. Одному 20 лет, а другому 21. Я даже почувствовала себя старой: мне уже 23, а я ещё не ограбила ни одного магазина.

Feb. 21st, 2017

Меня спрашивали про медицину в Германии, а я и правда об этом почти ничего не писала.
Медицина тут в целом неплохая и (при наличии страховки) бесплатная. При этом я напрямую никак со страховой не взаимодействую, просто даю врачу карточку с номером, и они уже сами как-то отправляют данные и получают свои деньги.
К терапевту попасть можно или за пару дней по записи, или в тот же день, отстояв в очереди. Во втором случае тебя примут, если у врача есть время, например, если кто-то из пациентов не пришёл. Я так делала один раз, пришла к открытию и просидела в очереди всего час.
К стоматологу записываться нужно за месяц, не знаю, что делать, если вдруг что-то срочное. К другим специалистам очередь может быть на несколько месяцев.

Все необходимые лекарства входят в страховку, мне приходилось платить только 5 евро, вне зависимости от реальной стоимости. А так тут лекарства довольно дорогие, в несколько раз дороже, чем в России.

Вообще, если вы надолго едете в другую страну, очень важно иметь нормальную медицинскую страховку. Правы были люди, которые говорили мне, что дома ты можешь быть абсолютно здоров, а в другой обстановке может появиться что угодно.
Например, через месяц в Германии у меня началась аллергия неизвестно на что, из-за этого кожа на лице чесалась и облезала прямо кусками, глаза опухли и гноились, а на губах появился герпес. Потом, правда, всё само прошло. В России у меня никогда аллергии ни на что не было.

Вот так вот, например, я выглядела, когда аллергия уже почти прошла:
[Фото не для слабонервных]

Потом однажды меня забирали в больницу на скорой. Несколько дней назад у меня заболело ухо. Сейчас я ещё рассказала врачу о проблемах с психикой, и мне прописали антидепрессанты.
В общем, я очень рада, что страховая платит за весь этот аттракцион.
Я готовлюсь к экзамену, просматриваю презентацию, а там:



Интересно, это было включено намеренно или просто выбрана случайная страна? :D

Feb. 12th, 2017

Полдня сегодня пролежала на диване, потому что было давление 83/59 и слегка кружилась голова. Тут я пожалела, что не люблю кофе, он бы точно помог. Врачи советуют пить больше воды, но я пью не так уж мало, да и сомневаюсь, что проблема в воде.
Надеюсь, годам к 30-и проблема уйдёт, давление ведь с возрастом повышается, а не падает.
Я недавно узнала, что один из моих любимых преподавателей в сентябре уходит из университета, потому что у него заканчивается контракт. А я-то рассчитывала у него взять проект, а потом, может, и тему для диплома, он как раз занимается интересными мне вещами. Ещё он как человек очень приятный, при встрече всегда улыбается так, будто и впрямь рад вас видеть, и времени для студентов не жалеет. А ещё у него очень красивые глаза глубокого синего цвета. :D
В общем, когда об этом услышала, то была очень расстроена и чуть не заплакала. Надеюсь, Доминик ничего не заметил, а то я столько хорошего ранее про этого препода наговорила, что уже впору начать ревновать.

Feb. 10th, 2017

Сегодня на экзамене один немец сидел со словарём и переводил незнакомые слова из заданий с английского на немецкий. Мне его даже жаль стало, там и так времени никогда не хватает на всё, а поиск нужного слова наверняка много отнимает.
Ещё несколько немцев спросили, могут ли они ответы на немецком писать. Интересно, неужели для них это и правда легче? Если бы меня попросили отвечать на русском, я бы и двух слов написать не смогла, просто потому что понятия не имею, как изучаемые вещи на русском называются (и вообще называются ли как-то). Материалы-то все на английском, лекции и практики - тоже.

На моём факультете при поступлении требуют знание английского всего лишь на уровне В2, и мне кажется, что это слишком низкий уровень. Здесь в первый же месяц придётся читать десятки научных статей, делать презентации и потом писать отчёты на несколько страниц. А уровень В2 легко получить, просто как следует подготовившись к тесту, да и на С1 сдать несложно.
На днях один из профессоров сказал, что было бы неплохо поднять требуемый уровень до С1, но тогда придётся отказывать 80% студентов, которые проходят по всем остальным критериям.
В общем, если вы собираетесь учиться где-то за границей, убедитесь, что свободно владеете языком, а не просто смогли как-то сдать на В2. Иначе учиться будет очень тяжело. Это математику можно за пару недель до необходимого уровня изучить, а язык так быстро не подтянуть.

Мне самой надо бы нам моим английским работать, он где был год назад - там и остался. А хотелось бы, в идеале, уметь говорить не только свободно и понятно, но и красиво. Проблема в том, что за этот год мне встретилось хорошо если штук 20 незнакомых слов, научные статьи не блещут многообразием эпитетов и изяществом метафор.
В зимние праздники я заметила, что мне стал неприятен вкус алкоголя. Это был первый Новый год за много лет, когда я не употребляла ничего алкогольного вообще.
Раньше мне нравилось красное вино, пусть и пила я его в основном только по большим праздникам, а сейчас привлекает вид и запах, но сделаю глоток - и не могу дальше пить. Однажды Доминик купил пончики, крем в которых содержал бейлис, и, хоть там и бейлиса было всего ничего, мне казалось, будто они все пропитаны спиртом.

Не знаю, является ли это временным изменением вкусов, или мне стоит начать беспокоиться. Так-то я всё равно ничего не пью, кроме воды и чая. У меня в доме даже кофе нет, не говоря уж о соках и газировке.

А ещё я сегодня получила заказанные в интернет-магазине кроссовки. Как раз через пару часов пойду на тренировку и опробую. Изначально они стоили 90 евро, а я купила на распродаже за 25.
Причём, DHL доставили их в СОСЕДНЕЕ (!) здание, у которого даже название улицы в адресе другое. И сделали это ещё ДО того, как побывали в моём. Я сидела дома, ждала доставки, потом проверила сайт - а там написано, что доставлено другому человеку, и имя его указано. В моём здании никого с таким именем не оказалось. Пришлось ходить по микрорайону и искать. Вот как так могло получиться?
Но вообще почта в Германии работает хорошо, все письма и посылки приходят за 2-4 дня.

хуёвый юмор

Все знают, наверное, шутки про созвучность немецкого слова "herr" и русского "хер".
У меня есть знакомый немец с фамилией Ланг. Со мной случилась истерика, когда он пошутил, что называет свой член herr Lang, то бишь дословно херр Длинный.

А теперь немного занимательной географии.
Сегодня на карте рядом с Магдебургом нашла возвышенность, которая называется Хуй. На ней есть монастырь Хуйсбург, а рядом находится посёлок Хуй с районом Дингельштедт-на-Хуе.
Почему-то в русском переводе пишется то Гуи, то Хю, с чего бы это.

Скажите, вам тоже смешно, или это у меня юмор хуёвый? ..хуёвый.. ыыы.. Гм, простите.
Я сегодня сдала два проекта и за один получила 1.3, а за другой - вообще 1.0 (это примерно 4.8 и 5 в российской системе).
В Германии система оценок на мой взгляд немного странная. Самая высокая оценка - 1.0, а самая низкая проходная - 4.0. При этом деления проходят так: 1.0, 1.3, 1.7, 2.0, 2.3, 2.7, 3.0, 3.3, 3.7, 4.0. То есть, нельзя получить оценку 1.5 или 2.2.

За проект, который делали с той напарницей, я получила 1.0. Мне понравилось, что Андреас (руководитель наш) не стал меня сдавать и просто сказал, что, поскольку мы чётко разделили обязанности, комиссия решила поставить оценки раздельно. Я боялась, что он упомянет, что на самом деле это моя просьба была, а не их решение.
У меня вообще сложилось впечатление, что я Андреасу не очень нравлюсь, но я не могла объяснить, почему так считаю. И была удивлена, когда он сказал, что я написала хороший код, и предложил взять у них ещё проект в следующем семестре. Тем более код оказался не таким уж и хорошим. Андреас сказал, что немного его оптимизировал, я сейчас посмотрела - а он там переписал 90%.